Питер делает все, чтобы получить повышение на работе, но ничего не выходит. Ему нужно получить образование. Брайан выкупает ночной клуб вместе с Фрэнком Синатра-младшим.