Капитан Ренард очень старается спасти Джульетту и призывает на помощь мать Адалинды, которая дает ему лекарство. После всех стараний Джульетта выходит из комы, но, увы, у нее частичная амнезия.