Происходят серии ограблений банков существами, маскирующих свою природу, что ставит под вопрос кодекс чести всех существ. К Джульетте возвращается память, и она очень переживает.