Адалинда вернулась, и ее целью является месть за смерть матери. Она стремится разрушить жизнь каждому. Под особым прицелом - Джульетта и Хэнк. Капитан Ренард становится все более одержимым.