Вымирающий вид

Изучая отчеты и анализируя некие искажения, Ник начинает сомневаться в существовании чужих в мире Вессена. Он встречается со странным экспертом по НЛО, который что-то скрывает. К Джульетте возвращаются воспоминания о Нике.