Глаза свидетеля

Возле одной закусочной избивают до смерти богатого гангсетра из банды, где все члены - Ягуарды, ягуароподобные существа. В живых осталась только его девушка. К несчастью все это видел юноша, которого теперь преследуют преступники, чтобы устранить свидетеля, в качестве которого его как раз взялись отыскать Ник с Хэнком. Ситуация осложняется тем, что мальчик напуган и он брат бывшего физиотерапевта Хэнка, к которой он в последнее время неравнодушен.