Ник и Хэнк расследуют происшествие с тремя существами. Судя по имеющимся фактам, существа вышли на охоту на свалку и столкнулись с мифическим Крысиным королем, который убил двух из них. Тем временем беда после тяжелого ранения оказывается в больнице, где Нику предстоит встретиться с Мейснером.