Полеты во сне и наяву

Инопланетяне видят кошмарные сны, решают, что их оболочки испортились. Главная Гигантская Голова отзывает их с Земли для ремонта оболочек. При прощании Герман неожиданно делает Елене предложение выйти за него замуж. Наташа, Гарик и Толик телепортируются к себе домой, а Герман остается на Земле с Еленой.