Хамадзи

Такума, Хината, Юи, Хамадзи, и Маки выезжают на пляж, чтобы весело провести время, но младшая сестра Хамадзи, Юкидзи, пытается увети её домой. В конце Такума и другие соглашаются позволить Юкидзи быть с ними. Юкидзи пытается навредить (и даже убить) Такуму, считая его извращенцем, мешающим её любви к Хамадзи. Юкидзи в заводит Такуму в ловушку за скалой, где он оказывается на небольшой скале, окруженной водой из-за прилива (а он как раз не умеет плавать). Когда Юкидзи расспрашивают, куда она увела Такуму, она убегает и уплывает в море, но её ногу хватают судороги. Такума пытается спасти её, хотя он почти тонет сам. Хамадзи делает Такуме искусственное дыхание и непрямой массаж сердца, чтобы спасти его. Юкидзи благодарит Такуму за свое спасение. Принимая ванну, Такума, наконец, узнает, что Хамадзи - фактически мужчина. Хаями прибывает на пляж, чтобы спросить Такуму о его истинных чувствах, но они прерваны Хинатой.