После событий предыдущей ночи Хината идет домой к Такуме. Они идут в школу вместе, но сталкиваются с Хаями, которая ждала Такуму. Обе девушки борются за Такуму и в итоге приходят вместе в школу. Класс Такумы сегодня будет рисовать на открытой местности, и в это время Хината именует Такуму как "того единственного, предназначенного ей судьбой", при этом кормя его омлетом, который она сделала. Такума позже обнаруживает, что Хината была хорошим другом Хаями, но когда он пытается спросить Хинату, почему они теперь настолько отдалены друг от друга, Хината не отвечает ему. Однако, показывают эпизоды из прошлого, которые объясняют, что Хината была дочерью важного клана деревни, в то время как Хаями была дочерью клана, разорявшего деревню, и Дедушка Хинаты возразил против их дружбы. Такума пытается взять Хинату, чтобы встретиться с Хаями, но когда они добираются до моста, Хината целует Тэкуму, что наблюдает Хаями.