Хиросэ

На помощь Хаями, которую избивают, приходит Юи. Кохината уходит прочь и встречает Такуме, который пошел искать её. Она говорит о прошлом Такумы, убеждая его выразить свой гнев. Такуме не выдерживает и избивает Хаями, после чего теряет сознание. Такуме просыпается, вновь потеряв свое зрение, из-за своего отказа простить и забыть, узнавая, что он никогда не был в состоянии видеть. Он верит всему, верит в то что всё что он испытал было иллюзией. Хаями решает уехать из деревни, но оказывается остановленной двумя людьми с оружием и деревенским старостой, которые намереваются убить её. После краткой беседы с Хотару, слепому Такуме удается достигнуть места, где Хаями собирались застрелить и препятствует этому.