Гас и Шон отправляются в Канаду, где встречаются с великим похитителем дорогих раритетных картин. Только Шон может разгадать загадки вора, которых хватило не на одного сыщика...