Эмма сталкивается с Алеком, который, кажется, следовал за нею, и он предлагает ей проводить ее домой. Алек говорит Теду, что он должен следить за нею. Эмма с Тайером увеличивают старую фотографию Эммы с их биологической матерью и выясняют, где был сделан снимок. Эмма испытывает кошмарный сон: она оказывается в неизвестном месте и не может дышать. Такой же кошмар переживала и Саттон.