Саттон задерживается, и Эмме приходится и дальше играть ее роль, стараясь понять, как действовать в разных ситуациях. Ей надо брать уроки танцев, чтобы занять место сестры в предстоящем выступлении отца и дочери. Мать Саттон находит мобильник Эммы и отвечает на звонок ее брата. Саттон во время видеочата сообщает, что намерена остаться в Лос-Анджелесе еще на несколько дней...