То, что вернувшаяся к прежнему образу жизни Саттон изменилась, становится очевидным для членов ее семьи. Этан хочет, чтобы Эмма убежала с ним, но она отказывается оставить свою сестру. Саттон позже тоже решила убедить сестру остаться, обещая рассказать о ней родителям. Эмме хочется верить сестре - она ведь так хотела иметь семью. Саттон пытается вернуть Этана. Выясняется, что Энни - не мать девочек...