К востоку от Эммы

Наступает день рождения сестер, и родители Саттон обещают дочери день, наполненный праздником. Эмма знает, что ее время заканчивается, и она хочет признаться Мерсерсам, кто она, прежде чем уедет. Саттон прибывает домой как раз на день рождения. После между сестрами нарастает жестокая конфронтация, связанная с делами сердечными. Саттон обвиняет Эмму в краже ее жизни. Эмма защищается, как может. Этан настаивает, чтобы она боролась до конца. В итоге Эмма принимает решение появиться на вечеринке Саттон, на которой ее сестра исчезает и, кажется, тонет.