Саттон с Тайером продолжают искать Энни, но проблема в том, что в Америке слишком много женщин по имени "Энни Хобс". Тед и Кристин узнают, что Эмма - очень талантливая художница, и задаются вопросом, было ли у какого-либо из ее биологических родителей то же самое дарование. Когда Саттон видит фотографии с танцевального вечера онлайн, она обнаруживает фото поцелуя Этана и Эммы... В конце эпизода в неизвестной больнице мать девочек, Энни, неистово создает портрет девочек-двойняшек.