Отдел убийств приступает к расследованию, когда три члена латинской банды застрелены в Макартур Парке. Все указывает на обычное насилие между бандами, однако Бренда узнает, что убийство может быть совершено из мести высококвалифицированным военным снайпером. По мере того как увеличивается количество трупов, возрастает насилие "око за око" между бандами. Бренда доверяется отцу предполагаемого убийцы, который утверждает, что он хочет остановить смертельную миссию своего сына. Эта сумасбродная идея может еще больше подорвать доверие ее к команды к ней.