Профессиональные разборки вынудили Бренду взять тайм-аут в работе. Но друзья Ищейки не дают ей это сделать и сразу просят помощи в раскрытии убийства, совершенного террористической группой. Пока Бренда работает над тем, чтобы найти убийцу, Тайлор использует шанс, чтобы распустить ее команду.