Бренда радуется возвращению в команду и сразу приступает к работе. Она фокусирует внимание на поиске подозреваемого в деле о террористической атаке. Работая совместно с ЦРУ, которые не меньше заинтересованы в поимке преступника, Бренда осознает что ей поступает неверная информация.