На этот раз Бренде приходится прикрывать саму себя. Почему ей приходится это делать? Просто на кону стоит честь ее команды и доверие, завоеванное таким трудом. Детективам Бренды необходимо раскрыть дело первыми!