The entire squad searches for the person who shot Detective Sanchez's brother; the case is jeopardized by an overzealous detective and a leak within the department.