Гэбрил и Райли выясняют, что в правительство США пробрались спящие агенты. Они оказываются просто шокированы, когда раскрываются личности этих агентов. В этом эпизоде возвращаются два актера: Фэй Кингсли (в роли Мэй Чен) и Питер Койот (в роли Лиленда Странда).