Punching Water

Детектив Сэлинждер вводит в команду Лидию и Джоси, чтобы помочь Сэмми и Нейту с расследованием убийств. Жертвой преступления становится четырехлетний мальчик. Дьюи возвращается и рассказывает о своей свободе от алкоголя.