Wednesday

Джон Купер возвращается к работе после операции на позвоночнике и теперь работает в паре с Джессикой Тань. Они занимаются попыткой самоубийства на фабрике. Бен и Сэмми преследуют членов банды. Бывший осведомитель Лидии найден мертвым на пляже. Какой-то человек приходит в отделение полиции с оружием. Фергюсона и других сотрудники ранены.