In the season finale, Kyle and Anderson scour Rome in search of an unexpected perpetrator. Sidney explains his intentions.