Будущее такое яркое, что мне нужно надеть очки
The Future's So Bright, I Gotta Wear Shades
В школе неделя Карьеры. В то время как Кайл и Джош размышляют о своем будущем, Джесси стремится к популярности, тогда как Кайлу необходима анонимность. Между тем, Брайан Тейлор ищет родительских советов у Николь.