Тед идет на ночное свидание с Робин, хотя еще не расстался с Викторией. В результате он лишается обеих девушек. Барни показывает Маршалу и Лили прелести ночной жизни.