Тед расстается с Зоуи. Суд постановляет, что "Аркадию" можно снести, чтобы построить новое здание для банка "Голиаф".