Маршала ждут неприятности на работе после того, как он рекомендует своего друга начальству, а тот проваливает собеседование. В то время Барни получает возможность вернуться в компанию стрип-клуба. Этим он обязан Робин.