A leather-clad duo on dirtbikes heists cash from area supermarkets; an eccentric defendant from traffic court vows to demonstrate that Ponch is incompetent.