A pair of thieves are robbing houses in the run-up to Christmas. Ponch is feeling down because he longs for a family Christmas and doesn't know his mother is flying in.