A Mercedes belonging to Jon's girlfriend gets stolen while they're skydiving. Jon and Ponch's subsequent investigation results in them crossing paths with a pair of narcotics officers who are investigating a similar drug smuggling operation.