While trained animal bank robbers make monkeys of the cops, Ponch discovers that a lookalike in CHP uniform is a stripteaser at a ladies only nightclub. The man behind the animal robberies only tries to help a woman who is badly hurt by his fault.