After an awkward incident on the way to school, Chitose and Hinako try to help Misaki to behave more like a girl.