Karen Sisco's current assignment: track down fugitive Louis Dinardo. Dinardo is wanted for the murder of Mr. Garnier's assistant and theft of several hundred thousand dollars. Mr. Garnier becomes aware of Louis's return to Miami and sends Butch Ferrera and Fred Finch after him. Karen tracks down Louis's wife, but learns that Louis left her for Cary. Cary turns up dead, and Karen runs a funeral announcement to try to get Louis to turn up. Not only does Louis turn up, but so do Butch Ferrera and Fred Finch. Louis turns out to be Lois, and in the confusion, Lois escapes. Marshall Sisco, meanwhile, has been hired to examine whether a husband has been cheating on his wife (Elaine).