With Yotaka gone, Gareki and Tsubame are left to pick up the pieces and make sense of what has happened.