Один из присяжных умирает прямо в зале суда, во время слушания громкого дела об убийстве. Все подозревают кузена обвиняемого. Каслу и Беккет идут по следу, который привёл погибшего в зал суда.