Пребывая в гостях у Сотоме, Шино, случайно забрел в другую часть поместья, где столкнулся с Мизуки Аяне, избранной священной змеи. Хранитель клана Мизуки, Чикаге, агрессивно реагирует на вторжение Шино на подвластную ей часть поместья. Но, после того, как Шино помог Аяне обрести первого друга, Чикаге сменила гнев на милость.