Эпизод 3
The Big Freeze
Major Maclean stages a robbery to make a false insurance claim. Before Hamish can settle things quietly, Inspector Bruce instigates a major surveillance operation.