Интернирование

Рик возвращается в тюрьму, Мэгги, следившая за состоянием забора, на который опять попёрло стадо, замечает отсутствие Кэрол и узнав у Рика в чём дело, соглашается с его решением выгнать её. Тем временем в изоляторе Хершел пытается помочь больным. Доктор С, понимая, что ему осталось недолго, показывает старику спрятанное в его камере ружьё и просит принять всё меры безопасности. Позже во время обхода Хершел видит потерявшую сознание Сашу и спешит к ней на помощь, не успев закрыть камеру в которой умерла женщина. Тем временем Гленн пытаясь удержать живым ещё одного бедолагу Генри чувствует себя хуже и тоже падает без чувств, от умершего и воскресшего Генри его спасает девочка Лиззи, выманив мертвеца из камеры за собой, тем временем на Хершела нападает мёртвая женщина, затем воскресают ещё несколько успевших умереть людей. Старику удаётся добраться до ружья умершего доктора С и расстрелять мертвецов. Стрельбу слышит Мэгги и бежит на помощь. Мертвецы ломают забор и прорываются на территорию. На помощь Рику приходит Карл. Они вдвоём подавляют вторжение мертвецов из автоматических карабинов М-16, а вскоре возвращаются Дерил и его спутники. Боб Стуки спешит с лекарствами к оставшимся в живых больным. Мишонн занимается уборкой тел. Дерил спрашивает о Кэрол, но Хершел отправляет его за ответом к Рику. Ситуация внутри тюрьмы приходит в норму. А между тем недалеко от неё появляется Губернатор.