Secrets bubble to the surface and threaten to rip the McQueen family apart, while Leela's desperate to get her man, as she resorts to desperate measures. Elsewhere, Kim stands in Freddie's way as he tries to fight for his marriage.