Nancy continues to struggle with her pill addiction. It has disastrous consequences, and it's her family who suffer the fallout. Dylan puts Nico in danger when he suggests that they skip school for the day. Meanwhile, Tegan, Celine and Kim's prank puts their careers on the line.