Kim tries to claw her way back into Esther's affections, while a livid Lindsey sets out for revenge. Elsewhere, Trevor is furious when a video of Dylan goes viral.