James bumps into his former lover, Carter and John Paul is roped into pretending to be James' partner, which means he has to lie to Scott. Elsewhere, Nancy's opinion of Adam is altered when he finds a missing Oscar and she discovers he can speak sign language.