I'm Wide Awake, It's Morning

В городе появляется дядя Нейтона, мистер Купер. Они едут на гоночные соревнования, где принимают вызов Джерета и Дайтоны. Машина Нейтона врезается в стену. Деб, не в силах справиться с душевной болью, подсела на антидепрессанты...