Торжественное открытие клуба. На это мероприятие собрался почти целый город. Крис неожиданно передумывает говорить торжественную речь, и чтобы выручить Пейтон, на это отваживается Хейли. Она боится сцены, но понимает, что сейчас необходимо перебороть свой страх...