Нейтон чудом выжил. В больнице ему есть о чём подумать. Ему не даёт покоя мысль, что он может навсегда потерять отца. Во сне ему чудится, что Ден ушёл из семьи к Лукасу и Карен, что брат выбился в люди, а он во всём стал уступать Лукасу...