Начало последнего учебного года. И Хейли, и Нейтон чувствуют себя неловко, ведь им предстоит провести в одном классе ещё целый год, а это нелегко при сложившихся обстоятельствах. Лукасу теперь тоже известна правда о матери Пейтон...