Return of the Future

"Вороны" проиграли, и Уайти рвёт и мечет. Элли и Пейтон стремятся записать свой первый альбом, и для этого им нужна помощь популярной группы "Nada Surf". Лукас отправил работы Брук на дизайнерский конкурс, и теперь девушка в благодарность хочет с ним отпраздновать это событие...